1. Informacje ogólne

Warunki sprzedaży (które akceptuje się przy składaniu zamówienia na stronie wilfa.no) mają zastosowanie do sprzedaży towarów i usług na stronie wilfa.no na rzecz konsumentów.

1.1 Sprzedawca

Sprzedawcą jest: Wilfa (AS Wilfa), numer identyfikacyjny: 917 349 568.

Adres: Sandakerveien 114a, 0484 Oslo, Norwegia.

E-mail: sales@wilfa.no

Numer telefonu: 67 06 33 00

1.2 Kupujący

Kupującym jest: osoba wskazana jako kupujący w zamówieniu, zwana dalej „Ty”, „Ciebie” (oraz stosowane są odpowiednio określenia „Twój” lub „Twoje”).

Wilfa.no: Sam sklep internetowy/platforma powiązana z domeną www.wilfa.no

Na stronie wilfa.no możesz kupować towary i usługi bezpośrednio od firmy Wilfa. Aby dokonać zakupu na stronie wilfa.no, musisz zaakceptować warunki niniejszej umowy i przestrzegać ich w całości.

Warunki sprzedaży wraz z Twoim zamówieniem i potwierdzeniem zamówienia stanowią całościową podstawę umowną zakupu.

Jeśli masz mniej niż 18 lat, możesz dokonywać zakupów wyłącznie pod warunkiem posiadania własnej karty bankowej (karty debetowej), której można użyć do tego celu. Nie możesz korzystać z płatności na podstawie faktury.

Dostarczamy wyłącznie na terytorium Norwegii kontynentalnej.

Wszystkie produkty sprzedawane na stronie wilfa.no zawierają podatek VAT. Wszystkie produkty dostarczane przez wilfa.no mogą być używane w Norwegii.

Zakupy konsumenckie regulują m.in. ustawa o zakupach konsumenckich, ustawa o prawie do odstąpienia od umowy, ustawa o marketingu, ustawa o ochronie danych osobowych, ustawa o handlu elektronicznym oraz ustawa o zakupach na kredyt. Teksty tych ustaw można znaleźć tutaj: https://lovdata.no/.

Jeśli skontaktujesz się z serwisem wilfa.no za pośrednictwem poczty elektronicznej, Twoja wiadomość e-mail oraz dane kontaktowe zostaną przez nas zapisane; jeśli skontaktujesz się z serwisem wilfa.no telefonicznie, Twój numer telefonu zostanie przez nas zapisany. Informacje te są niezbędne do rozpatrzenia Twojej sprawy oraz do skontaktowania się z Tobą w razie konieczności podjęcia dalszych działań.

2 Proces składania zamówień i zawierania umów

Twoje zamówienie staje się wiążące z chwilą jego zarejestrowania przez nas. Jednocześnie jesteśmy związani Twoim zamówieniem, o ile nie odbiega ono od oferty przedstawionej przez nas w naszym sklepie internetowym, w materiałach marketingowych lub w inny sposób. Masz jednak prawo do odstąpienia od zakupu zgodnie z ustawą o prawie do odstąpienia od umowy; więcej informacji znajdziesz w punkcie 6 umowy.

Wilfa.no jest zobowiązana do przestrzegania ceny podanej klientowi podczas finalizacji zamówienia w kasie; zob. również punkt 3 poniżej.

W przypadku rozbieżności w stanie magazynowym lub wyczerpania zapasów danego produktu Twoje zamówienie lub jego część może zostać anulowane. W takiej sytuacji zostaniesz o tym poinformowany, ewentualnie wraz z informacją o tym, co możemy zaoferować w zamian.

Wilfa.no wyśle potwierdzenie zamówienia po jego złożeniu. Wilfa poinformuje Cię następnie, jeśli któryś z produktów jest niedostępny. Twoje pokwitowania od Wilfa zostaną Ci dostarczone w formie zestawienia zamówienia po zrealizowaniu transakcji; jednocześnie otrzymasz je na adres e-mail podany podczas składania zamówienia.

3 Ceny

Wszystkie ceny zawierają podatek VAT. Całkowity koszt zakupu zostanie podany przed sfinalizowaniem zamówienia i będzie obejmował wszystkie koszty związane z zakupem, takie jak opłaty pocztowe, koszty wysyłki, opakowania itp.

Ceny ulegają ciągłym zmianom. Zastrzegamy sobie prawo do zmian cen do momentu realizacji każdego pojedynczego zakupu, wynikających ze zmian cen u naszych dostawców lub wahań kursów walut.

4 Płatność

Wszystkie transakcje zakupowe na stronie wilfa.no są realizowane za pośrednictwem firmy KLARNA.

We współpracy z Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja, oferujemy następujące metody płatności. Płatność jest zawsze przekazywana bezpośrednio do Klarna.

W momencie finalizacji zamówienia możesz wybrać sposób rozliczenia kwoty zakupu: płatność kartą, fakturą lub w ratach. Wybierz metodę płatności, która najbardziej Ci odpowiada.

4.1 Zapłać teraz (płatność kartą)

Akceptujemy następujące karty:

• Visa
• Mastercard

Jeśli zdecydujesz się zapłacić kartą kredytową lub debetową, kwota zostanie pobrana natychmiast w momencie zakupu. Wszystkie transakcje kartowe są przesyłane w formie zaszyfrowanej za pośrednictwem Klarna. Dzięki temu możesz bezpiecznie dokonać płatności, nie obawiając się, że dane Twojej karty mogą trafić w niepowołane ręce. W momencie złożenia zamówienia na karcie rezerwowana jest kwota zamówienia. Środki zostaną pobrane z konta w momencie wysłania towaru z naszego magazynu. Jeśli jednak nie będziemy mieli danego towaru na stanie, rezerwacja na Twojej karcie zostanie anulowana.

4.2 Płatność na podstawie faktury

Oferujemy płatność na podstawie faktury we współpracy z Klarna. Nie musisz podawać danych karty, a płatność dokonujesz zawsze po otrzymaniu towaru. Faktura zostanie wysłana na Twój adres e-mail w momencie wysyłki towaru z naszego magazynu. Fakturę należy opłacić w ciągu 14 dni od daty złożenia zamówienia. Jeśli dokonasz płatności w ciągu 14 dni, nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów. W przypadku opóźnienia w płatności naliczona zostanie opłata za upomnienie oraz odsetki za zwłokę. Jeśli płatność nadal nie zostanie uregulowana, faktura zostanie przekazana do windykacji, co spowoduje naliczenie dodatkowych kosztów.

Aby móc płacić na podstawie faktury, musisz mieć ukończone 18 lat i być zarejestrowany w rejestrze ludności. W związku z zakupem przeprowadzana jest ocena zdolności kredytowej. Jeśli wcześniej nie korzystałeś z faktury Klarna, firma Klarna może przeprowadzić ocenę Twojej zdolności kredytowej. Kopię informacji o zdolności kredytowej otrzymasz pocztą.

W przypadku płatności na podstawie faktury musisz podać swój numer osobowy. Numer osobowy nie jest przechowywany w naszych systemach. Służy on m.in. do pobrania adresu zameldowanego w rejestrze ludności. Towar nie może zostać wysłany na adres inny niż ten zarejestrowany w rejestrze ludności. Ma to na celu zapobieganie oszustwom. Jeśli adres jest nieprawidłowy, skontaktuj się z obsługą klienta firmy Klarna.

Warunki fakturowania firmy Klarna znajdziesz tutaj.

4.3 Płatność ratalna za pomocą faktury

We współpracy z firmą Klarna oferujemy usługę „Konto Klarna”. Dzięki temu możesz rozłożyć płatność na raty, jeśli chcesz. Jeśli po raz pierwszy dokonujesz zakupu za pomocą „Konta Klarna”, musisz zaakceptować warunki płatności ratalnej. W tym celu otrzymasz umowę konta, którą należy wypełnić, podpisać i odesłać do firmy Klarna.

Więcej informacji na temat konta Klarna znajdziesz tutaj.

4.4 Pytania dotyczące płatności

Jeśli masz pytania dotyczące faktury lub płatności, skontaktuj się bezpośrednio z Klarna pod numerem telefonu 21 01 89 98 lub rozpocznij czat na stronie https://www.klarna.com/no/kundeservice. Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania znajdziesz również w sekcji obsługi klienta Klarna.
Warunki sprzedaży i zasady firmy Klarna: https://www.klarna.com/no/vilkar/  

5 Dostawa

Wszystkie ogólne terminy dostawy podane na stronie wilfa.no należy traktować jako orientacyjne. Jeśli czas dostawy jest podany w dniach, oznacza to dni robocze, a czas transportu zawsze jest doliczany dodatkowo. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany podanego ogólnego czasu dostawy bez uprzedniego powiadomienia.

W przypadku wystąpienia istotnych błędów pisarskich lub drukarskich ze strony wilfa.no w reklamach itp. i/lub w ogólnych prezentacjach w sklepie internetowym, których wartość przekracza 15% normalnej ceny detalicznej, wilfa.no może jednostronnie anulować lub odrzucić zamówienie. Błędy takie muszą jednak zostać skorygowane w rozsądnym terminie po ich wykryciu.

W przypadku opóźnienia dostawy produktów firma Wilfa poinformuje Cię o tym, gdy tylko dowiemy się o tym, podając jednocześnie informacje o tym, kiedy dostawa może nastąpić, lub czy produkt(y) jest (są) wyprzedany(e).

W przypadku opóźnienia dostawy masz prawo do odstąpienia od umowy. W przypadku odstąpienia od umowy z powodu opóźnienia dostawy zwrócimy kwotę zakupu w ciągu 14 dni. Zwrot kwoty zakupu nastąpi za pomocą tej samej metody płatności, której użyłeś podczas składania zamówienia.

Dostawa produktów odbywa się w sposób, w miejsce oraz w terminie uzgodnionym (patrz punkty 1 i 2 powyżej). Firma Wilfa ponosi odpowiedzialność za produkty do momentu ich odbioru przez Ciebie, czyli do momentu, gdy produkty znajdą się w Twoim posiadaniu.

Po otrzymaniu produktów należy, tak szybko jak to możliwe, sprawdzić, czy dostawa jest zgodna z potwierdzeniem wysyłki. Należy sprawdzić, czy produkty nie uległy uszkodzeniu podczas transportu lub czy nie wykazują innych wad lub braków. Jeśli podczas transportu doszło do uszkodzenia przesyłki lub otrzymany towar nie jest zgodny z zamówieniem, prosimy o jak najszybszy kontakt z nami. Zachowaj opakowanie i produkt do czasu zakończenia rozpatrywania sprawy oraz do momentu otrzymania od nas odpowiedzi.

Ewentualne zmiany cen, które nastąpią po złożeniu zamówienia, nie mają mocy wstecznej.

Instrukcja obsługi zostanie dołączona do przesyłki lub będzie dostępna na stronie internetowej firmy Wilfa. Wszystkie instrukcje obsługi będą dostępne na stronie wilfa.no.

6 Prawo do odstąpienia od umowy

Ustawa o prawie do odstąpienia od umowy daje Państwu prawo do odstąpienia od zakupu. Skorzystanie z prawa do odstąpienia od umowy wymaga powiadomienia firmy Wilfa o tym fakcie najpóźniej w ciągu 14 dni od otrzymania przesyłki (termin na odstąpienie od umowy).

Skontaktuj się z nami i poinformuj, że chcesz skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy. Można się z nami skontaktować pod numerem telefonu 67 06 33 00 lub adresem e-mail sale@wilfa.no.

Jeśli nie otrzymałeś formularza odstąpienia od umowy ani w potwierdzeniu wysyłki, ani przy dostawie produktów, termin na odstąpienie od umowy wygasa po upływie 12 miesięcy od upływu pierwotnego terminu na odstąpienie od umowy. Jeśli otrzymasz formularz odstąpienia od umowy w ciągu tych 12 miesięcy, termin na odstąpienie od umowy upływa 14 dni od dnia otrzymania formularza.

Aby można było skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, produkt musi zostać zwrócony do firmy Wilfa w mniej więcej takiej samej ilości i stanie, w jakim go otrzymałeś. Jeśli używasz lub sprawdzasz towar(y) w sposób wykraczający poza to, co jest konieczne do ustalenia rodzaju, właściwości i funkcji towaru, a skutkuje to obniżeniem wartości towaru, firma Wilfa może potrącić kwotę odpowiadającą spadkowi wartości z kwoty zakupu, która ma zostać zwrócona.

Wszystkie produkty należy zwrócić do firmy Wilfa w rozsądnym terminie, korzystając z prawa do odstąpienia od umowy. Ryzyko związane z transportem towaru z powrotem do firmy Wilfa ponosi klient.

Koszt przesyłki zwrotnej w wysokości 50 kr pokrywa klient. Należy pamiętać, że prawo do odstąpienia od umowy przysługuje wyłącznie konsumentom, a nie klientom biznesowym. Firma Wilfa jest zobowiązana do zwrotu kwoty zapłaconej za towar(y). Przesyłka musi zawierać dołączony formularz zwrotu. Koszty przesyłki zwrotnej nie są pokrywane przez firmę Wilfa.

W przypadku odstąpienia od całego zakupu otrzymasz zwrot wartości towaru z dnia zakupu w ciągu 14 dni od momentu otrzymania i rozpatrzenia przez nas Twojego zwrotu. Jeśli zapłaciłeś kartą, kwota zostanie zwrócona bezpośrednio na tę samą kartę, której użyłeś przy zakupie. Produkt należy odesłać do firmy Wilfa w oryginalnym opakowaniu wraz z wypełnionym formularzem odstąpienia od umowy. Zwrot należy zrealizować zgodnie z obowiązującymi warunkami firmy Wilfa. 

Jeśli chcesz zwrócić całość lub część zamówienia i wybrałeś fakturę jako formę płatności, możesz samodzielnie bezpłatnie przesunąć termin płatności na stronie www.klarna.no. Jeśli nie zostanie to zrobione, przed otrzymaniem i rozpatrzeniem zwrotu mogą zostać naliczone opłaty za upomnienie. Opłaty za upomnienie ponosi klient. Z firmą Klarna można skontaktować się telefonicznie pod numerem 21 01 89 91 lub pocztą elektroniczną: info@klarna.no

Zaktualizujemy fakturę, gdy tylko przetworzymy Twój zwrot. Jeśli faktura została już opłacona, firma Klarna skontaktuje się z Tobą w celu uzyskania numeru konta, aby mogła dokonać zwrotu środków.

Aby otrzymać zwrot całej kwoty w ramach zwrotu lub prawa do odstąpienia od umowy, towar należy odesłać w takim samym stanie, w jakim został dostarczony. Oznacza to, że musi znajdować się w oryginalnym opakowaniu, z wszystkimi metkami na miejscu, bez zapachu ani śladów użytkowania. Jeśli oryginalne opakowanie jest uszkodzone, produkt zostanie uznany za używany.

W przypadku nieodebranych paczek, które zostaną automatycznie zwrócone do firmy Wilfa przez przewoźnika, przy zwrocie środków klientowi firma Wilfa potrąci 10% wartości towaru z dnia zakupu.

Szczegółowe informacje na temat korzystania z prawa do odstąpienia od umowy znajdują się w formularzu odstąpienia od umowy.

7 Opóźnienie dostawy

Jeśli firma Wilfa nie dostarczy towaru lub dostarczy go z opóźnieniem w stosunku do postanowień umowy, a nie wynika to z winy klienta ani z okoliczności leżących po jego stronie, możesz, zgodnie z przepisami rozdziału 5 ustawy o sprzedaży konsumenckiej, w zależności od okoliczności wstrzymać się z zapłatą ceny zakupu, żądać wykonania umowy, odstąpić od umowy lub żądać odszkodowania od firmy Wilfa.

W przypadku opóźnienia roszczenia należy zgłaszać do firmy Wilfa w rozsądnym terminie.

8 Reklamacje i gwarancja

W przypadku wykrycia wady lub usterki musisz w rozsądnym terminie od momentu jej wykrycia lub od momentu, w którym powinieneś ją wykryć, powiadomić firmę Wilfa o zamiarze zgłoszenia reklamacji. Termin na zgłoszenie reklamacji nie może jednak być krótszy niż dwa miesiące od momentu wykrycia wady. Reklamacja musi zostać zgłoszona najpóźniej w ciągu pięciu lat od momentu odbioru towaru. Jeśli reklamacja nie zostanie zgłoszona w terminie, traci się prawo do dochodzenia roszczeń z tytułu wady.

Zgłoszenie wad i braków w produkcie należy przekazać firmie Wilfa na piśmie. Ze względów dowodowych zalecamy przesłanie reklamacji pocztą elektroniczną na adres support@wilfa.no

Otrzymasz potwierdzenie na adres e-mail, z którego wysłano reklamację. W potwierdzeniu znajdą się również informacje o ewentualnych specjalnych warunkach lub procedurach wymaganych ze strony kupującego w związku ze zwrotem towaru (np. zabezpieczenie antystatyczne lub zwrot bezpośrednio do firmy Wilfa).

Jeśli towar ma wadę, która nie wynika z Twojej winy ani z okoliczności z Twojej strony, a złożyłeś reklamację w wyznaczonych terminach, zgodnie z przepisami rozdziału 6 ustawy o sprzedaży konsumenckiej możesz:

1. wstrzymać się z zapłatą całości lub części ceny zakupu (jeśli nie została ona jeszcze uiszczona)
2. pod pewnymi warunkami wybrać między naprawą a wymianą towaru
3. pod pewnymi warunkami zażądać obniżenia ceny
4. pod pewnymi warunkami zażądać odszkodowania
5. domagać się unieważnienia umowy, jeśli wada nie jest nieistotna (warunkiem unieważnienia umowy jest zazwyczaj zwrot towaru w takim samym stanie i ilości, por. § 51 ustawy o sprzedaży konsumenckiej)

Jeżeli wada nie występuje, firma Wilfa może żądać jedynie pokrycia kosztów badań niezbędnych do ustalenia, czy wada występuje, oraz kosztów naprawy towaru, o ile wyraźnie poinformowaliśmy Państwa, że muszą Państwo sami pokryć takie koszty, § 30 ustawy o sprzedaży konsumenckiej.

Jeśli z własnej inicjatywy podejmiesz działania mające na celu usunięcie wady wykraczające poza to, co zostało uzgodnione z firmą Wilfa, firma Wilfa nie pokryje tych kosztów.

Firma Wilfa zastrzega sobie prawo do odrzucenia reklamacji, jeśli okaże się, że towar nie wykazuje żadnej wady zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa konsumenckiego.

Wilfa pokrywa koszty wysyłki zwrotnej w przypadku uznanych reklamacji.

W przypadku wysyłki do partnera serwisowego towarów zakupionych na stronie Wilfa.no należy samodzielnie skontaktować się z partnerem serwisowym w celu uzgodnienia zwrotu. Zobacz sekcję „Procedury serwisowe”, w części „Reklamacje i gwarancja” na naszych stronach obsługi klienta.

Jeśli naprawa lub wymiana towaru przez firmę Wilfa spowoduje, że przy normalnym czasie doręczenia poczty/wysyłki uniemożliwi korzystanie z produktu przez ponad dziesięć dni, to pod pewnymi warunkami masz prawo zażądać udostępnienia produktu zastępczego na koszt firmy Wilfa.

Jeśli wyślesz swój produkt do jednego z partnerów serwisowych Wilfa.no lub Wilfa.no przekaże Twój produkt partnerowi serwisowemu, partner serwisowy może skontaktować się z Tobą bezpośrednio.

Jeśli poprosisz nas o usunięcie Twojego konta klienta, usunięta zostanie również cała historia zakupów. Ważne jest, abyś zachował paragony za swoje zakupy na wypadek ewentualnej przyszłej reklamacji. Bez paragonu nie można skorzystać z gwarancji ani zgłosić reklamacji. Jeśli po usunięciu konta klienta zajdzie potrzeba zwrotu towaru do nas w związku z reklamacją, konieczne będzie utworzenie nowego konta klienta, abyśmy mogli rozpatrzyć reklamację.

9 Płatności

Wszystkie transakcje płatnicze związane z zakupami na stronie Wilfa.no są obsługiwane przez firmę Klarna.

10 Wytyczne dotyczące ochrony danych osobowych

Akceptując nasze warunki sprzedaży, wyrażasz również zgodę na przechowywanie i przetwarzanie swoich danych osobowych.

Prosimy o zapoznanie się z naszą polityką prywatności.

Jeśli zdecydujesz się napisać recenzję produktu, recenzja ta oraz imię i nazwisko, które podasz, będą widoczne dla innych klientów. Przetwarzanie danych dotyczących recenzji reguluje umowa o przetwarzaniu danych (DPA), w ramach której Wilfa pełni rolę administratora danych.

Aby móc zaoferować Państwu możliwość korzystania z metod płatności firmy Klarna, musimy udostępnić tej firmie pewne informacje na Państwa temat. Dzieje się to wyłącznie w przypadku, gdy wybiorą Państwo Klarnę jako metodę płatności. Firma Klarna wykorzystuje te dane do oceny, czy kwalifikują się Państwo do korzystania z jej metod płatności. Wykorzystywane dane to imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, historia płatności oraz informacje dotyczące zamówienia, takie jak metoda płatności, rodzaj wysyłki, szczegóły zamówienia i tym podobne.

Wykorzystanie tych danych podlega przepisom obowiązującego prawa o ochronie danych osobowych oraz polityce prywatności firmy Klarna.

11 Personalizacja i profilowanie

Akceptując warunki sprzedaży i stając się klientem firmy Wilfa, wyrażasz zgodę na personalizację treści na stronie internetowej w oparciu o Twoje działania i historię, a także na to, że dane te zostaną wykorzystane do przypisania Cię do grupy zainteresowań, dzięki czemu będziesz otrzymywać odpowiednie treści marketingowe na zewnętrznych stronach internetowych.

Odbywa się to za pomocą zewnętrznych i wewnętrznych plików cookie oraz systemów, między innymi poprzez analizę informacji o tym, w jaki sposób korzystasz ze strony internetowej, jakie produkty przeglądasz, co kupiłeś i czym się interesujesz.

12 Okoliczności nadzwyczajne

Firma Wilfa ponosi odpowiedzialność za utratę wartości towaru wyłącznie w przypadku wykazania wad lub braków. Nie ma to jednak zastosowania, jeśli udowodnimy, że wada wynika z okoliczności pozostających poza naszą kontrolą, których nie mogliśmy w rozsądny sposób uniknąć ani przezwyciężyć ich skutków.

Wilfa nie ponosi odpowiedzialności za straty pośrednie wynikające z wad, chyba że strata została spowodowana rażącym niedbalstwem lub umyślnym działaniem ze strony Wilfy.

W przypadku sprzedaży konsumenckiej warunki nie mogą być mniej korzystne niż warunki przewidziane w przepisach prawa, por. ustawa o sprzedaży konsumenckiej z dnia 21 czerwca 2002 r. nr 34.

13 Zmiany warunków

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych warunków, w tym w wyniku zmian w przepisach prawnych.

14 Siła wyższa

Jeśli nie możemy zrealizować dostawy lub dokonać wymaganego ponownego dostarczenia, albo jeśli taki obowiązek dostawy staje się nadmiernie uciążliwy w wyniku sporu pracowniczego lub jakiejkolwiek innej okoliczności, na którą strony nie mają wpływu, takiej jak pożar, wojna, mobilizacji lub nieprzewidzianych powołań do służby wojskowej o podobnym zakresie, rekwizycji, konfiskaty, ograniczeń walutowych, zamieszek i rozruchów, niedoboru środków transportu, ogólnego niedoboru towarów, ograniczeń w dostawach paliwa, a także braki lub opóźnienia w dostawach od poddostawców lub producentów wynikające z okoliczności, o których mowa w niniejszym punkcie, firma Wilfa jest zwolniona z wszelkiej odpowiedzialności poza przypadkami reklamacji i zwrotu kwoty odpowiadającej cenie zakupu wadliwego towaru.

Prawa autorskie

Cała zawartość niniejszych stron internetowych stanowi własność spółki AS Wilfa i jest chroniona m.in. przepisami dotyczącymi praw autorskich, marketingu oraz znaków towarowych. Oznacza to, że znaki towarowe, nazwy firm, nazwy produktów, informacje o produktach, w tym m.in. opisy produktów i ich waga, zdjęcia/grafiki, projekt i układ oraz pozostała zawartość witryny wilfa.no w żadnym wypadku nie mogą być pobierane, kopiowane ani wykorzystywane w inny sposób bez wyraźnego zezwolenia wynikającego z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa lub bez uprzedniej zgody spółki AS Wilfa.